Week 4, First Area: Zacatlan, Puebla
Español:
Qué hongos mis champiñiones. Demasiadas cosas han ocurrido desde la última semana. Por fin he llegado a Puebla. Resulta ser que la misión Puebla Norte abarca las orillas del norte de la ciudad, así que nunca entramos a la mera mera ciudad. Casi siempre estamos en pueblitos. Al inicio batallé porque extrañaba mucho a todos los del CCM, y bueno, la neta todavía los extraño, pero sé que nuestro Padre Celestial los esta cuidando y bendiciendo a todos. Mi compañero (Élder Carroll) solo lleva 6 semanas en el campo. Genial. Significa que entre los dos tenemos 43 días de experiencia. Mi querido compi casi no habla español, así que me tocará enseñarle. Nuestra primer área es un pueblito mágico llamado Zacatlán, Puebla.
Ya llevo 4 días en Zacatlán, y ha sido muy hermoso pero dificil. El pueblo es bello, pero casi siempre nos toca salir a los pueblitos de alrededor, y digamos que esos no son pueblos mágicos. Somos de los primeros misioneros en venir aquí, así que no tenemos ni una referencia, contacto, prospecto, gente en la lista de acción, accesso a la aplicación de predicad mi evangelio, listas de nombres de los miembros ó nuestra área. Literalmente estamos empezando desde cero sin ni un recurso. Es emocionante, pero bastante abrumador. Un problema aquí es que mucha gente que encontramos no sabe leer, no tiene teléfono, o no sabe su dirección, así que estamos averiguando cómo podemos mejorar para ayudar a estas personas. En fin, la meta aquí según el Presidente es crear una estaca. Actualmente tenemos una rama con unos 10 miembros activos, así que ya mero llegamos! Suena como un sueño imposible, pero la gente aquí es especial. He visto miembros ir sin comer nomás para alimentarnos a nosotros. He visto miembros vender su ropa para comprar platos y cubiertos para nosotros. He visto gente sin nada rogarnos a que regresemos a sus hogares para darnos más comida, aunque claramente no tienen más. Mantengan en cuenta que están alimentando a 9 misioneros al mismo tiempo. No hay muchos miembros aquí, pero los que hay realmente creen en nosotros y en nuestro Padre Celestial. Justo el domingo conocí a un miembro que toma un combi de 4 horas todos los domingos nomás para ir a la iglesia. Vive en un pueblo remoto profundo en la sierra madre, pero de cualquier manera paga 260 pesos por semana para tomar la santa cena. Hay mucho trabajo que hacer aquí, y es bastante duro, pero tengo fe para esta rama. Los amo mucho a todos, constantemente pienso en ustedes. Hasta la próxima.
PS- Perdón por escribir una biblia. Pasaron muchasss cosas esta semana
Pensamiento Espiritual: Mormon 8:5
"Mi padre ha sido muerto en la batalla, y todos mis parientes, y no tengo amigos ni adónde ir; y cuánto tiempo el Señor permitirá que yo viva; no lo sé." Cuando Élder Pineda compartió esta escritura conmigo, no entendía por qué le gustaba tanto. Ahora entiendo que en esta escritura, Moroni perdió todo en su vida. Sin embargo, nunca dejó que los aflicciones del adversario afectaran su testimonio. He tenido muchos desafios estos días, pero la presión crea diamantes. Mediante la fe en Jesucristo, podemos convertir cada desafio en un momento de aprendisaje.
------------------------------
English:
Top of the mornin to everyone. Too many things have happened since last week. I finally arrived in Puebla. It turns out that the Puebla North mission covers the northern edges of the city, so we never enter the city itself. We are almost always in small towns. The first day on the field I struggled a lot because I was missing everyone from the MTC, and tbh, I still miss them a lot, but I know that our Heavenly Father is watching over and blessing them all. My companion (Elder Carroll), has only been in the field for 6 weeks. Great. That means that between the two of us we have 43 days of experience. My dear partner hardly speaks Spanish, so I will have to teach him. Our first zone would be a little town called Zacatlan, Puebla.
I've been in Zacatlan for 4 days now, and it's been very beautiful and difficult. The town is gorgeous, but we almost always have to go out to the surrounding towns, and let's just say that those are not as gorgeous. We are the first missionaries to come here, so we don't have a single reference, contact, prospect, people on the action list, access to preach my gospel, lists with the names of members, or our area. We are literally starting from scratch without a single resource. It's exciting, but very overwhelming. A problem we've had is that a lot of people here don't know how to read, don't have a phone or don't have an address, so we're trying to improve to see how we can best help these people. Anyway, the goal here according to the President is to create a stake. We currently have a branch with about 10 active members, so we are almost there! It sounds like an impossible dream, but the people here are special. I have seen members go without food just so they can give us food to eat. I have seen members sell their clothes to buy plates and silverware for us. I have seen people with nothing beg us to go back to their homes to give us more food, even though they clearly do not have any more. Keep in mind that you are feeding 9 missionaries at the same time. There aren't many members here, but the ones we have truly believe in us and our Heavenly Father. Just on Sunday I met a member who takes a 4 hour minibus every Sunday just to go to church. He lives in a remote town deep in the Sierra Madre, but still pays 260 pesos a week to take the sacraments with us. There is a lot of work to do here, and it is quite hard, but I have faith for this branch. I love you all very much, I think of you constantly. Until next time.
PS- Sorry for writing a whole bible. A lottttt of stuff happened this week
Spiritual Thought: Mormon 8:5 "My father was slain in battle, and all my kinsfolk, and I have no friends, neither where to go; and how long the Lord will permit me to live I know not." When Elder Pineda shared this scripture with me, I did not understand why he liked it so much. Now I understand that in this scripture, Moroni lost everything in his life. However, he never let the afflictions of the adversary affect his testimony. I have had many challenges these days, but pressure creates diamonds. Through faith in Jesus Christ, we can turn every challenge into a learning moment.
Comments
Post a Comment