Week 23 “Doy A Los Hombres Debilidad Para Que Sean Humildes”
Español:
Michael Jordan. Creo que esta semana fue otra semana de mucho aprendizaje, probablemente unas de mis semanas más difíciles de la misión. Todo empezó cuando nos dieron las ordenes a mí y a otro élder a regresar a un pueblo llamado Buenos Aires. Básicamente, hace 5 meses fuimos a un pueblo llamado Buenos Aires, Puebla. Este lugar está en el medio de la nada, literal como a 4.5 horas de Zacatlán, y Zacatlán como que ya está en el medio de la nada. Las carreteras están medio peligrosillas para llegar. Cuando fuimos hace 5 meses, nos dimos cuenta que ese lugar es la tierra prometida. Practicamente todo el pueblo se quiere bautizar, pero logisticamente es una pesadilla mandar a misioneros ahí, así que nunca regresamos... hasta ahora. Fuimos este martes, y fue genial. Al principio yo no quería ir, pero tantos milagritos empezaron a suceder que me di cuenta que Dios nos estaba guiando ahí. Los pueblos fueron geniales, encontramos uno llamado Tlapacoya donde se solian reunir unas 20-30 personas cada domingo, y eso que ni tenían misioneros! Todo iba bien chido, tuvimos una llamada con Presidente y nos dio la luz verde para regresar, pero me dijo que necesitaba que yo me quede en Zacatlán.
La neta eso dolió mucho. Yo ya tenía la ilusión de ir, y empezar una nueva aventura. Creo que parte de la razón por la que estaba emocionado por ir es porque he batallado un buen en mi nueva área en Zacatlán. En mi área pasada tuvimos mucho éxito, y ahora estamos batallando un buen. Hemos dejado enseñanza de muchisima gente que no está progresando, y por fin esta semana estallé. Pasé muchos días sintiendome mal por mí mismo, preguntandome por qué Dios y mi Presidente me siguen dando tantos desafíos. No me la estaba pasando bien, y la verdad solo estaba pensando en los cambios que no son hasta Enero jaja. Sin embargo, una noche estaba acostado en mi cama y nomás me golpeó como un tren que hay personas, en mi área, preparados por Dios para escuchar el evangelio. Sentirme triste por mi mismo no va a ayudar a nadie, especialmente a mí. El próximo día mi compa y yo nos pusimos a trabajar bienn duro para cambiar las cosas en esta área y revivirla.
Esto no es una película de hollywood..., todavía tuvimos un día con muy poco éxito apesar de nuestros esfuerzos jaja, pero no nos desanimamos! Esta próxima semana que viene, vamos a trabajar aun más duro para cambiar las cosas por aquí. Por algo me he quedado aquí en Zacatlán tanto tiempo, y sé que todavía hay mucho trabajo que hacer.
Oren por la Hna. Guadalupe Ortega, quien se bautizá este 12 de Diciembre despues de 5 años en enseñanza! El 15 es el bautismo de las Hnas. Guadalupe y Asucena, quienes son parte de la milagrosa familia de 6 de quien escribí cuando todavía estaba en Zacatlán 3.
Los quiero mucho como un panucho, nos vemos el próximo lunesss.
Pensamiento Espiritual: Éter 12:27 (La poderosa). "y si los hombres vienen a mí, les mostraré su debilidad. Doy a los hombres debilidad para que sean humildes; y basta mi gracia a todos los hombres que se humillan ante mí; porque si se humillan ante mí, y tienen fe en mí, entonces haré que las cosas débiles sean fuertes para ellos."
------------------------------
English:
Michael Jordan. I think this week was another week of a lot of learning, probably one of my hardest weeks of the mission. It all started when another elder and I were given orders to go back to a town called Buenos Aires. Basically, 5 months ago we went to a town called Buenos Aires, Puebla. This place is in the middle of nowhere, literally like 4.5 hours from Zacatlán, and Zacatlán is already in the middle of nowhere. The roads are kind of dangerous to get there. When we went 5 months ago, we realized that this place is the promised land. Practically the whole town wants to be baptized, but logistically it is a nightmare to send missionaries there, so we never went back... until now. We went this Tuesday, and it was great. At first I didn't want to go, but so many little miracles started happening that I realized that God was leading us there. The towns were great, we found one called Tlapacoya where 20-30 people used to gather every Sunday, and they didn't even have any missionaries! Everything was going great, we had a call with the President and he gave us the green light to go back, but he told me that he needed me to stay in Zacatlán.
That really hurt. I was already looking forward to going and starting a new adventure. I think part of the reason I was excited to go is because I've struggled a lot in my new area in Zacatlán. In my last area we had a bunch of success, and now we're struggling a lot. We've left a lot of people in teaching that aren't progressing, and finally this week I snapped. I spent many days feeling bad for myself, wondering why God and my President keep giving me so many challenges. I wasn't having a good time, and the truth is I was just thinking about the transfers that aren't until January haha. However, one night I was lying in bed and it just hit me like a train that there are people in my area who are prepared by God to hear the gospel. Feeling sad about myself is not going to help anyone, especially me. The next day my comp and I got to work really hard to turn things around in this area and revive it.
This is not a Hollywood movie..., we still had a day with very little success despite our efforts haha, but we did not get discouraged! This coming week, we are going to work even harder to turn things around here. There is a reason I have stayed here in Zacatlán for so long, and I know there is still a lot of work to do.
Please pray for Guadalupe Ortega, who is being baptized this December 12th after 5 years of teaching! The 15th is the baptism of Guadalupe and Asucena, who are part of the miraculous family of 6 that I wrote about when I was still in Zacatlán 3.
I love you all like a panucho, see you next Monday.
Spiritual Thought: Ether 12:27(The powerful one). "And if men come to me, I will show them their weakness. I give men weakness so that they may be humble; and my grace is sufficient for all men who humble themselves before me; because if they humble themselves before me, and have faith in me, then I will make weak things strong for them."
Comments
Post a Comment